Universität Stuttgart, HLRS, III. Ausbaustufe Tief- und Rohbauarbeiten